Overzicht: german pancake